En toda época hay colectivos o estamentos en la sociedad que tienen mayor preponderancia que otros, y son ellos no sólo los que dan forma, color y fondo al momento en que les ha tocado en suerte vivir y definir, sino que también ejercen un dominio de carácter léxico y conceptual sobre su entorno social: se apropian de las palabras—las hacen suyas—y como cirujano de poderoso bisturí intervienen en las mismas entrañas de los términos y voces de uso común: remueven y transmutan el ADN conceptual de las unidades fundamentales con las que nos comunicamos (es decir, las palabras) y ya, cuando las volvemos a utilizar, nos descubrimos diciendo otras cosas, o diciendo lo mismo pero de otra forma muy diferente, con un sentido que ya no es exactamente el…